Search


『東法阿爾薩斯傳統料理:La Choucroute』
這道是姐誤打誤撞做出來...

  • Share this:


『東法阿爾薩斯傳統料理:La Choucroute』
這道是姐誤打誤撞做出來的料理,姐第一次吃是在3年前我和喬納酥去東法玩時,那時朋友帶我們去一家在地窖的餐廳吃這道在東法特有的地方料理-Choucroute,這道我不知道翻成中文叫什麼,但choucroute的意思就是酸菜,內容有酸菜、各式香腸、烤豬腿、煙燻三層肉、馬鈴薯,是一道非常有份量的料理(照片第三到五張有範例),然後它跟德國豬腳有異曲同工之妙。

姐為什麼說是誤打誤撞做的呢,因為姐一開始並沒有要做這道料理,我只是想把喬納酥公司送的豬腳烤一烤、然後順便把愛心馬鈴薯煮一煮,姐一開始想到的是往德國豬腳的方向去"發展",但我實在不知道德國豬腳用的酸菜是要哪裡買?於是姐想到在超市看過他們有在賣這個choucroute酸菜,我就請喬納酥幫我買回來,然後喬納酥看我烤了豬腳又叫他買酸菜,他就以為我要做這道choucroute,所以他就順便又買了史特拉斯堡香腸和某種德國香腸😂(這道料理專門搭配的香腸)只差沒有煙燻三層肉就"全員到齊"😂

這道料理如果要全都自己來那真的很費功夫,光是酸菜製作過程就有點繁瑣,然後還要自己煙燻三層肉my god有誰這麼熱血?!還好這2樣在超市就有現成的可以買,酸菜一包2人份還吃不完才1歐多~還是買現成的就好~

所以姐就很簡單的把豬腳烤好,(作法:豬腳川燙後上油用鋁箔紙包起來進烤箱220度烤30分,再把鋁箔紙打開再用140度烤80分讓皮脆,中間還時不時將烤出來的油脂再抹上去)這是姐憑感覺做的沒有查食譜,所以不是很專業的做法~
然後再將買來的香腸煎一煎,酸菜熱一下、馬鈴薯水煮去皮,這樣就大功告成啦!!好偷吃步的一道食譜啊~(姐有種借花獻佛的港賊)

最後呢~醬料則是搭配黃芥茉、飲料則是啤酒,就是一道道地的La Choucroute啦~喬納酥吃的好開心啊~大家如果有來法國玩可以看看餐廳有沒有這道La Choucroute,試試看這道傳統的家常法國菜吧^^

#大牌不負責食譜
#這回的食譜真的有夠不負責的哈哈哈😂😂😂
#好啦大家就當姐是介紹法國傳統美食吧


Tags:

About author
大家好我是大牌!或叫我Carol也可以^^首先我必須說明我不是真的很『大牌』啦~這名字只是多年前想搞笑而取的!不過個性海派不拘小節的我自己覺得這名字真的也挺適合我的說,所以我常常用字遣詞會比較"強烈",希望不要嚇到大家!! 人生真的很難預料,以前認為外國人都是感情騙子甚至有點反對異國戀的我,竟然也被我老公喬納酥拐走,現在在法國展開了我的奇妙人生,希望這個部落格能帶給大家一點點生活小樂趣,啾咪!! 姐和喬納酥在聖馬洛的小民宿: Airbnb https://zh-t.airbnb.com/rooms/12642164?wl_source=list&wl_id=95433505&role=owner Booking.com https://www.booking.com/hotel/fr/ma-cote-d-39-emeraude.zh-tw.html?label=gen173nr-1FCAEoggJCAlhYSDNiBW5vcmVmaE2IAQGYAQ24AQfIAQ3YAQHoAQH4AQuSAgF5qAID;sid=e530e9ece2ee44d8ff262ac0c0da2938;dcid=12.zh-tw.html?label=gen173nr-1FCAEoggJCAlhYSDNiBW5vcmVmaE2IAQGYAQ24AQfIAQ3YAQHoAQH4AQuSAgF5qAID;sid=e530e9ece2ee44d8ff262ac0c0da2938;dcid=12
我以為我嫁到法國是當人妻,誰知不小心就變成民宿女工,開始和先生喬納酥經營民宿和一連串的整修工程是我們的生活日常,不按牌理出牌的法國人惹得我常常都在暴走 廠商合作邀稿:[email protected]
View all posts